-
1 beschränkte Ausschreibung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > beschränkte Ausschreibung
-
2 beschränkte Ausschreibung
beschränkte Ausschreibung
closed (restricted) invitation for tendersBusiness german-english dictionary > beschränkte Ausschreibung
-
3 Beschränkte Ausschreibung
Form der Ausschreibung nach VOB, bei der nur eine beschränkte Zahl potentieller Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Beschränkte Ausschreibung
-
4 beschränkte Ausschreibung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkte Ausschreibung
-
5 beschränkte Ausschreibung
торги с ограниченным числом участниковDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > beschränkte Ausschreibung
-
6 beschränkte Ausschreibung
прил.1) воен. лимитированный конкурс на поставки2) юр. ограниченные торги3) внеш.торг. торги с ограниченным числом участниковУниверсальный немецко-русский словарь > beschränkte Ausschreibung
-
7 Ausschreibung
Ausschreibung f 1. GEN advertised bidding, tender to contract, TTC; 2. RECHT invitation to bid; 3. V&M competitive tendering • Ausschreibung vornehmen GEN invite tenders • durch Ausschreibung V&M by tender • sich an einer Ausschreibung beteiligen GEN tender* * *f 1. < Geschäft> advertised bidding, tender to contract (TTC) ; 2. < Recht> invitation to bid; 3. <V&M> competitive tendering ■ Ausschreibung vornehmen < Geschäft> invite tenders ■ durch Ausschreibung <V&M> by tender ■ sich an einer Ausschreibung beteiligen < Geschäft> tender* * *Ausschreibung
(Bekanntmachung) announcement, (Einberufung) convocation, calling, (Rechnung) making out, (Scheck) filling out, (Stelle) advertisement, (Steuern) imposition, (im Submissionswege) [invitation to] tender, bid invitation (US), solicitation for bids (US), bidding (US), call for tenders, public tender, contract by tender, competitive tendering;
• durch Ausschreibung by tender;
• beschränkte Ausschreibung closed (restricted) invitation for tenders;
• freie (freihändige) Ausschreibung competitive bidding, invitation for tenders with discretionary award of contracts;
• öffentliche Ausschreibung public [invitation to] tender;
• Ausschreibung öffentlicher Arbeiten contract for public works;
• sich an staatlichen Ausschreibungen beteiligen to tender for a contract, to bid on a government contract (US);
• sich an einer Ausschreibung für eine neue Autobahn beteiligen to tender for the construction of a new motorway (Br.);
• Ausschreibung veranstalten (vornehmen) to put out to tender, to invite tenders for a piece of work, to solicit bids. -
8 Ausschreibung
f1) объявление открытого конкурса, тендер ( при размещении заказов); конкурс на размещение заказов ( обычно правительственных); конкурс на сдачу работ или поставок2) назначение налога, введение налога3) выписывание (счёта, векселя, чека)4) объявление о подписке на ценные бумаги; выпуск займа5) торги; заявка ( на торгах)6) публичное объявление (напр. о найме на работу); конкурс на замещение вакантных должностей•- geschlossene Ausschreibung
- interne Ausschreibung
- öffentliche Ausschreibung
- offene Ausschreibung
- Ausschreibung von Aufträgen
- Ausschreibung zur PrivatisierungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausschreibung
-
9 Ausschreibung
f́конкурс на поставки (материальных средств)- Ausschreibung, beschränkte лимитированный конкурс на поставки
- Ausschreibung, öffentliche открытый (нелимитированный) конкурс на поставки
-
10 Ausschreibung
(f)Ausschreibung, beschränkte — лимитированный конкурс на поставки
Ausschreibung, öffentliche — открытый ( нелимитированный) конкурс на поставки
-
11 Ausschreibung
ein durch VOB/A vorgeschriebenes Verfahren zur Einholung von Angeboten. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Ausschreibung, wobei nach öffentlicher Bekanntmachung eine unbeschränkte Zahl von Teilnehmern die Verdingungsunterlagen anfordern und sich um den Auftrag bewerben kann, sowie der Beschränkten Ausschreibung, bei der eine beschränkte Zahl potentieller Bieter zum Teilnahmewettbewerb aufgefordert wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Ausschreibung
-
12 Vergabeart
Verfahren zur Einholung von Angeboten und zur Erteilung von Bauaufträgen. Nach § 3 VOB/A sind dies die öffentliche Ausschreibung, die Beschränkte Ausschreibung und die Freihändige Vergabe. Bei europaweiten Ausschreibungen unterscheidet man das Offene, das Nichtoffene und das Verhandlungsverfahren.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Vergabeart
См. также в других словарях:
beschränkte Ausschreibung — ⇡ Ausschreibung … Lexikon der Economics
Beschränkte Ausschreibung — Form der Ausschreibung nach VOB, bei der nur eine beschränkte Zahl potentieller Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert wird … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ausschreibung — Eine Ausschreibung ist ein Teil des Verfahrens zur Vergabe von Aufträgen im Wettbewerb. Durch sie werden potenzielle Bieter aufgefordert, ein Angebot zu unterbreiten. Weitere Formen der wettbewerbsbasierten Preisermittlung sind Auktionen. Nicht… … Deutsch Wikipedia
Ausschreibung — ein durch VOB/A vorgeschriebenes Verfahren zur Einholung von Angeboten. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Ausschreibung, wobei nach öffentlicher Bekanntmachung eine unbeschränkte Zahl von Teilnehmern die Verdingungsunterlagen anfordern… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ausschreibung — Submission, Verdingung; öffentliche Bekanntgabe von Bedingungen, zu denen ein Vertragsangebot erwartet wird, z.B. für Bauarbeiten, Beschaffungsaufträge u.Ä. Formen: Offene A. (für jeden Anbieter möglich) und beschränkte A. (Kreis der Bieter wird… … Lexikon der Economics
Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen — Buchdeckel der VOB 2002 Die Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen (abgekürzt VOB) ist ein, im Auftrag von dem Deutschen Vergabe und Vertragsausschuss für Bauleistungen herausgegebenes, dreiteiliges Klauselwerk. Es enthält Regelungen für… … Deutsch Wikipedia
VOL — Die Verdingungsordnung für Leistungen (VOL) regelt die Ausschreibung und die Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand in der Bundesrepublik Deutschland. Als Verdingung wird die Vergabe von Arbeiten durch Ausschreibung bezeichnet. Sie VOL ist… … Deutsch Wikipedia
Verdingungsordnung für Leistungen — Die Verdingungsordnung für Leistungen (VOL) regelt die Ausschreibung und die Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand in der Bundesrepublik Deutschland. Als Verdingung wird die Vergabe von Arbeiten durch Ausschreibung bezeichnet. Sie VOL ist… … Deutsch Wikipedia
Vergabe — Das Vergaberecht enthält Regeln über die Vergabe öffentlicher Aufträge durch öffentliche Auftraggeber (und in gewissen Sonderfällen auch durch private Auftraggeber). Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Bedeutung 3 Entwicklung in Deutschland 3.1… … Deutsch Wikipedia
Vergabekammer — Das Vergaberecht enthält Regeln über die Vergabe öffentlicher Aufträge durch öffentliche Auftraggeber (und in gewissen Sonderfällen auch durch private Auftraggeber). Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Bedeutung 3 Entwicklung in Deutschland 3.1… … Deutsch Wikipedia
Verhandlungsverfahren — Das Vergaberecht enthält Regeln über die Vergabe öffentlicher Aufträge durch öffentliche Auftraggeber (und in gewissen Sonderfällen auch durch private Auftraggeber). Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Bedeutung 3 Entwicklung in Deutschland 3.1… … Deutsch Wikipedia